Alex O`Loughlin German FanClub
  Press Release H50 - 8
 

 Press Release H50 - 8  Übersetzung - Deni - AOL German FanClub

Episode 8.01
MCGARRETT AND DANNY RECRUIT TANI REY TO JOIN THE TASK FORCE WHEN A DIABOLICAL HACKER RELEASES A DANGEROUS ARSONIST FROM PRISON, ON THE EIGHTH SEASON PREMIERE OF “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, SEPT. 29

Meaghan Rath Joins the Cast as Tani Rey, the Newest Member of Five-0
Season Premiere Includes Animation of a McGarrett and Danno “Car-guement”
Randy Couture Returns Joey Lawrence Joins His Brother, Andrew, When He Guest Stars as a Diabolical Hacker

“'A'ole e 'ōlelo mai ana ke ahi ua ana ia” – McGarrett and Danny recruit Tani Rey (Meaghan Rath) to join the task force when diabolical hacker Aaron Wright (Joey Lawrence) releases a dangerous arsonist from prison, on the eighth season premiere of HAWAII FIVE-0, Friday, Sept. 29 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. The season premiere includes animation of one of McGarrett and Danny’s infamous “car-guements.” Also, Randy Couture returns, and Joey Lawrence joins his brother, Andrew, when he guest stars as Aaron Wright, a hacker.

(“'A'ole e 'ōlelo mai ana ke ahi ua ana ia” is Hawaiian for “Fire Will Never Say that It Has Had Enough”)

CHEAT TWEET: #H50 fans, say aloha 2 the tough & beautiful @MeaghanRath! Tani Rey is the newest member of @HawaiiFive0CBS! 9/29 9pm http://bit.ly/2glNfOj

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Meaghan Rath (Tani Rey)

RECURRING CAST:
Andrew Lawrence (Eric Russo)
Randy Couture (Jason Duclair)

GUEST CAST:
Kunal Sharma (Koa Rey)
Paige Hurd (Samantha Grover)
Joey Lawrence (Aaron Wright)
Kekoa Kekumano (Nahele Huikala)
Mike Buck (Fire Captain)
Donta Tanner (Guard #1)
Jake Feagai (Guard #2)
Earnest F. Kong (Randy Tao)
Lawrence Guillermo (Co-Pilot)

WRITTEN BY: Peter M. Lenkov & Eric Guggenheim & Rob Hanning
DIRECTED BY: Bryan Spicer

“'A'ole e 'ōlelo mai ana ke ahi ua ana ia” (Feuer wird niemals sagen, dass es genug hat)
-- McGarrett und Danny rekrutieren Tany Rey (Meaghan Rath) für die Taskforce, als der diabolische Hacker Aaron Wright (Joey Lawrence) einen gefährlichen Brandstifter aus dem Gefängnis freilässt (29. September). Der Staffelauftakt enthält außerdem eine Animation von einem von McGarretts und Dannys bekannten Carguments. Außerdem kehrt Randy Couture zurück und Joey Lawrence schließt sich seinem Bruder Andrew an, als der als der Hacker Aaron Wright als Gaststar dabei ist.
CHEAT TWEET: #H50 Fans, sagt Aloha zur taffen und wunderschönen @MeaghanRath! Tany Rey ist das neueste Mitglied von @HawaiiFive0CBS!



Episode 8.02 (8.03)
FIVE-0 ENLISTS THE HELP OF AN OLD FRIEND WHEN THE BOSS OF A MAJOR CRIME FAMILY IS MURDERED, TRIGGERING REVENGE KILLINGS ACROSS THE ISLAND, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, OCT. 6

Chris Vance Returns as British Spy Harry Langford

“Kāu pahi, ko’u kua. Kāu pū, ko’u po’o.” – Five-0 enlists the help of an old friend when the boss of a major crime family is murdered, triggering revenge killings across the island. Also, MacGarrett and Danny begin sorting out particulars in their new restaurant venture, on HAWAII FIVE-0, Friday, Oct. 6 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

(“Kāu pahi, ko’u kua. Kāu pū, ko’u po’o.” is Hawaiian for “Your Knife, My Back. My Gun, Your Head.”)

CHEAT TWEET: #H50 fans, curious 2 eat @ Steves Restaurant? With this bromance, it may take a while… @HawaiiFive0CBS! 10/6 9pm http://bit.ly/2wZN5ql

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Taylor Wily (Kamekona)

RECURRING CAST:
Chris Vance (Harry Langford)

GUEST CAST:
Steven Brand (John Walcott)
Derek Mio (Derek Okada)
Young Han Kel’iholokai (Tet)
Eric H. Mita (Jimmy Okada)
Vance Fonoimoana (Big Samoan Guy)
Mane (Local Woman)
Peter Jae (Loto Manui)
Kevin Yamada (Agent Kenji)
Daryl Emanuel Frederick (Agent Patrick)
Jessica Heller (Veronique)
Joe Seo (Viktor)
Eric De Mendonca (Lieutenant)

WRITTEN BY: David Wolkove & Matt Wheeler
DIRECTED BY: Eagle Egilsson

“Kāu pahi, ko’u kua. Kāu pū, ko’u po’o.” (Dein Messer, mein Rücken. Meine Pistole, dein Kopf.) - Five-0 bittet einen alten Freudn um Hilfe, als der Boss einer bekannten Verbrecherfamilie ermordet wird, was auf de rganzen Insel für Vergeltungsmorde sorgt. Außerdem beginnen McGarrett und Danny damit, sich über die Details ihres Restaurant-Projekts zu unterhalten. (6. Oktober) Chris Vance kehrt als Britscher Spion Harry Langford zurück

CHEAT TWEET: #H50Fans, neugierig darauf, in Steves Restaurant zu essen? Mit dieser Bromance kann das vielleicht noch etwas dauern....

8.03 (8.02)
MCGARRETT AND FIVE-0 WORK WITH AN INJURED POLICE DOG WHO IS THE ONLY WITNESS TO AN AMBUSHED DRUG BUST, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, OCT. 13

Beulah Koale Joins the Cast as Junior Reigns

“Nā lā 'īlio” – McGarrett and Five-0 work with an injured police dog who is the only witness to an ambushed drug bust. Also, McGarrett is visited by Junior Reigns, a former SEAL, who is looking to join the task force, on HAWAII FIVE-0, Friday, Oct. 13 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. Beulah Koale joins the cast as Junior Reigns.

(“Nā lā 'īlio” is Hawaiian for “Dog Days”)

CHEAT TWEET: #H50 fans, say aloha 2 @BeulahKoale! We can’t wait 2 C Junior in action! @HawaiiFive0CBS! 10/13 9pm http://bit.ly/2xlSXrX

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)

GUEST CAST:
Bob McCracken (DEA Agent Chris Reid)
Casper Van Dien (Roger Niles)
Shawn McBride (Jesse Berman)
Stephen Oyoung (Paul Lazio)
Alisa Allapach (Kiana Solice)
Rick Agan (Dock Truck Driver)
Noelle Yoza (Vet Nurse)

WRITTEN BY: David Wolkove & Matt Wheeler
DIRECTED BY: Tara Miele

“Nā lā 'īlio” (Hundstage) - McGarrett und Five-0 arbeiten mit einem verletzten Polizeihund zusammen, der der einzige Zeuge einer missglückten Drogenrazzia war. Außerdem bekommt McGarrett Besuch von Junior Reigns, einem früheren SEAL, der der Task Force beitreten möchte.
CHEAT TWEET: #H50 fans, sagt Aloha zu @BeulahKoale! Wir können es kaum erwarten, Junior in Aktion zu sehen!

8.04
THE LIVES OF FIVE-0’S INFORMANTS ARE IN DANGER WHEN THE HPD SYSTEM IS HACKED AND ONE ENDS UP DEAD, FORCING MCGARRETT TO ENLIST THE HELP OF A CRIMINAL, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, OCT. 20

Joey Lawrence Returns as Aaron Wright

“E uhi wale no 'a'ole e nalo, he imu puhi” – The lives of Five-0’s informants are in danger when the HPD system is hacked and one ends up dead, forcing McGarrett to enlist the help of hacker Aaron Wright (Joey Lawrence), who he just imprisoned, on HAWAII FIVE-0, Friday, Oct. 20 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

(“E uhi wale no 'a'ole e nalo, he imu puhi” is Hawaiian for “No Matter How Much One Covers a Steaming Imu, The Smoke Will Rise”)

CHEAT TWEET: #H50 fans, @JoeyLawrence returns + @JorgeGarcia like you’ve never seen him before! @HawaiiFive0CBS! 10/20 9pm http://bit.ly/2wY9mFR

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Taylor Wily (Kamekona)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)

RECURRING CAST:
Shawn Mokuahi Garnett (Flippa)
Joey Lawrence (Aaron Wright)
Kekoa Kekumano (Nahele)

GUEST CAST:
Leonardo Nam (Harley Taylor)
Anthony J. Silva, Jr. (HPD Instructor Collins)
Aris Springs (Troy)
Rob Ishihara (Eli)
Reggie Lee (Joey Kang)
Narayan Gabbard (Local)
Jesse Lewis (Kahili Marks)
Donald Li (Mr. Kang)
Reb Beau Allen (Paramedic)
Henry Kapono (Tropics Musician)
Hio Pelesasa (Thug)

WRITTEN BY: Rob Hanning
DIRECTED BY: Antonio Negret

“E uhi wale no 'a'ole e nalo, he imu puhi” (Egal, wie sehr man einen rauchenden Imu auch zudeckt, es wird immer Rauch aufsteigen) - Die Leben von Informaten von Five-0 sind in Gefahr, als das HPD System gehackt wird und einer von ihnen ums Leben kommt. Das zwingt McGarrett dazu, den Hacker Aaron wright um Hilfe zu bitten, den er gerade erst ins Gefängnis gebracht hat. (20. Oktober)

CHEAT TWEET: #H50fans. @JoeyLawrence kehrt zurück + @JorgeGarcia so wie ihr ihn noch nie gesehen habt!

8.05
AT HALLOWEEN, FIVE-0 MUST INVESTIGATE A STRING OF MURDERS THAT MIRROR STORIES FROM WELL-KNOWN HAWAIIAN FOLKLORE, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, NOV. 3

“Kama’oma’o, ka ‘aina huli hana” – At Halloween, Five-0 must investigate a string of murders that mirror stories from well-known Hawaiian folklore. Also, Grover is called to visit a man hours away from execution who may hold the key to a case that has plagued Grover for years, on HAWAII FIVE-0, Friday, Nov. 3 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.
(“Kama’oma’o, ka ‘aina huli hana” is Hawaiian for “At Kama’oma’o, The Land of Activities”)

CHEAT TWEET: #H50 fans, it’s #Halloween & this case, based on Hawaiian folklore, has everyone spooked! @HawaiiFive0CBS! 11/3 9pm http://bit.ly/2yhzdWH

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)

RECURRING:
Joey Lawrence (Aaron Wright)
Claire Forlani (Alicia Brown)
Eddie (Himself)

GUEST CAST:
Vivan Durge (Hannah Bell)
James Frain (Sebastian Wake)
Matt Reidy (Wardes)
Michele Carrol (Marissa Walker)
Mariah Phommachanh (12-Year-Old Marissa Walker)
Rylee Brooke Kamahele (Lacey Bell)
Eliza Escano (Defense Attorney)
Eric Nemoto (Prosecuting Attorney)
Norm Dabalos (Doctor)
Walter Espiritu (HPD Uniform)
Cleavandor Wright (Desk Guard)
Kaliq Rashad (Prison Cell Officer)
Geoff Heise (Justice Gregory Parnell)

WRITTEN BY: Peter M. Lenkov & Eric Guggenheim
DIRECTED BY: Bronwen Hughes

“Kama’oma’o, ka ‘aina huli hana” (Kama’oma’o, das Land der Aktivitäten) - An Halloween muss Five-0 in einer Mordreihe ermitteln, die bekannte hawaiianische Volksgeschichten nachstellt. Außerdem erhält Grover den Anruf, dass er einen Mann wenige Stunden vor seiner Hinrichtung besuchen soll, der womöglich Schlüsselinformationen zu einem Fall hat, der Grover seit Jahren plagt. (3. November)

CHEAT TWEET: #H50 fans, es ist #halloween und dieser Fall basiert auf hawaiianischem Folklore

8.06
THE MURDER OF TWO TOURISTS LEADS FIVE-0 TO A TROUBLED MAN SUFFERING FROM MULTIPLE PERSONALITY DISORDER, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, NOV. 10

“Mōhala i ka wai ka maka o ka pua” – The murder of two tourists leads Five-0 to a man suffering from multiple personality disorder, where one of them becomes violent and another is a child. McGarrett is accompanied on the case by a stress management consultant, whom Danny and the others have hired to help him manage his health, on HAWAII FIVE-0, Friday, Nov. 10 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

(“Mōhala i ka wai ka maka o ka pua” is Hawaiian for “Unfolded by the Water are the Faces of the Flowers”)

CHEAT TWEET: #H50 fans, Danny gives McGarrett an intervention 4 his stress! U gotta c this… @HawaiiFive0CBS 11/10 9pm http://bit.ly/2gwJtSI

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Taylor Wily (Kamekona)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)

RECURRING:
Claire Forlani (Alicia Brown)
Duane “Dog” Chapman (Dog the Bounty Hunter)

GUEST CAST:
Michael Weston (Oliver)
Jolene Purdy (Chloe Gordon)
Colin Owens (James)
Rayford Sewell (Todd)
Dollar Tan (Hali Mitchell)
Deborah Glazier (Dr. Linda Caldwell)

WRITTEN BY: Eric Guggenheim & Zoe Robyn
DIRECTED BY: Carlos Bernard

“Mōhala i ka wai ka maka o ka pua” (Die Blumengesichter werden vom Wasser geöffnet) - Der Mord an zwei Touristen führt Five-0 zu einem Mann, der an einer multiplen Persönlichkeitsstörung leidet, bei der ein Teil gewalttätig wird, während der andere ein Kind ist. McGarrett wird bei dem Fall von einem Stressmanagement Berater begleitet, den Danny und die anderen angeheuert haben, um ihm dabei zu helfen, sich um seine Gesundheit zu kümmern. (10. November)
CHEAT TWEET: #H50 Fans, Danny gibt McGarrett eine Intervention wegen seines Stresses! Das müsst ihr sehen...

8.07
JUNIOR AND ADAM BACK UP MCGARRETT WHEN A BANK HEIST IN PROGRESS FORCES STEVE TO MAKE A POTENTIALLY HEARTBREAKING MISTAKE, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, NOV. 17

“Kau ka 'ōnohi ali'i i luna” – Junior and Adam back up McGarrett when a bank heist in progress forces Steve to make a potentially heartbreaking mistake. Also, Adam is forced to face an empty home without Kono, on HAWAII FIVE-0, Friday, Nov. 17 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

(“Kau ka 'ōnohi ali'i i luna” is Hawaiian for “The Royal Eyes Rest Above”)
CHEAT TWEET: #H50 fans, @IanAnthonyDale finally returns! Aloha Adam!! @HawaiiFive0CBS 11/17 9pm http://bit.ly/2gX9xKH

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela)

GUEST CAST:
Kunal Sharma (Koa Rey)
Anna Enger (Layla)
Nolan Hong (Manager)
Saint Thompson (Bobby Akamu)
James Unabia (Banger #1)
Fernando Murguia (Banger #2)
Vikram Mruthyunjayana (ER Doctor)
Laura Bayne (ER Nurse)
Kila Packett (Dave Lockhart)
Ben Villeza (Guard)

WRITTEN BY: Peter M. Lenkov & Eric Guggenheim
DIRECTED BY: Bryan Spicer

“Kau ka 'ōnohi ali'i i luna” (Die königlichen Augen lwachen darüber) -- Junior und Adam unterstützen McGarrett, als ein laufender Banküberfall Steve dazu zwingt, einen möglicherweise herzzerreißenden Fehler zu begehen. Außerdem muss sich Adam mit einem leeren Haus ohne Kono auseinandersetzen. (17. November)

CHEAT TWEET: #H50 fans, @IanAnthonyDale ist endlich zurück! Aloha Adam!!

8.08
MCGARRETT POSES AS A PILOT TO INVESTIGATE THE CAUSE OF A PLANE CRASH THAT LED TO THE DEATH OF A PILOT IN AN AIR RACE, ON “HAWAII FIVE-0,” FRIDAY, DEC. 1

“He Kaha Lu'u Ke Ala, Mai Ho'okolo Aku” – McGarrett poses as a pilot to investigate the cause of a plane crash that led to the death of a pilot in an air race, on HAWAII FIVE-0, Friday, Dec. 1 (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network.

(“He Kaha Lu'u Ke Ala, Mai Ho'okolo Aku” is Hawaiian for “The Trail Leads to a Diving Place; Do Not Follow After”)

CHEAT TWEET: #H50 fans, McGarrett poses as a pilot and he has the need, the need for speed! @HawaiiFive0CBS! 12/1 9pm http://bit.ly/2ymyqmp

REGULAR CAST:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Meaghan Rath (Tani Rey)
Beulah Koale (Junior Reigns)
Taylor Wily (Kamekona)
Kimee Balmilero (Noelani Cunha)

RECURRING:
Kunal Sharma (Koa Rey)

GUEST CAST:
Jennifer Fairbank (Leili Kahula)
Dohn Norwood (Ronnie Turner)
Ricardo Chavira (Agent Callahan)
Danay Garcia (Elena Sachs)
Noah Khan (Tomas Sachs)
G. Allen Gumapac Jr. (Natano Reigns)
Alex Monti Fox (Isaiah Phillips)
Chris Flanders (Norman Andrews)
Romualdo Castillo (Guillermo)

WRITTEN BY: Liz Alper & Ally Seibert
DIRECTED BY: Ron Underwood

“He Kaha Lu'u Ke Ala, Mai Ho'okolo Aku” (Der Pfad führt zu einem Tauchplatz: Bitte nicht folgen) - McGarrett gibt sich als Pilot aus, um den Grund für einen Flugzeugabsturz bei einem Wettflug herauszufinden, bei dem ein Pilot ums Leben gekommen ist. (1. Dezember).
CHEAT TWEET: #H50Fans, McGarrett gibt sich als Pilot aus, aber er hat den Need for Speed





Kommentar zu dieser Seite hinzufügen:
Dein Name:
Deine Nachricht: