Am letzten Samstag(12.09.09) schaute Alex mal wieder bei Cro Customs vorbei. Cro Customs besteht aus zwei witzigen und sehr talentierten Motorradmechanikern, Caleb und JD, die zusammen mit ihrer Partnerfirma Biltwell alte Motorraeder wunderbar restaurieren und wieder fahrtauglich machen.
Hier ist Calebs Bericht: "Alex hat bei uns vorbeigeschaut, damit wir ein paar Dinge an seinem Motorrad besser einstellen. Nach der Arbeit sind wir nach Playa gefahren, und Alex war so nett uns hat uns zum Mittagessen eingeladen. Am Vortag war die Premiere seines neuen Films Whiteout mit Kate Beckinsale. Alex hat einen Hamburger gegessen und viel von dem Durcheinander bei der Premiere erzaehlt, ausserdem hat er sich sehr gefreut sein Motorrad ein bisschen herumfahren zu koennen."Hier ist der Link zu Caleb's blog mit Bildern!Sabine Atkins http://crocustoms.blogspot.com/2009/09/saturday-scoot-and-burger-with-alex-o.html Alex O'Loughlin, Foto von Cro Customs,http://www.crocustoms.com/
Vor einigen Monaten bekam ich einen Anruf von irgend so einem Australier, der auf meine Bikes steht. Das nächste was ich weiß ist, dass er plötzlich in meinem Laden saß. Eine hässliche Evo Sporty (soweit ich weiß eine alte Harley) mit allerhand schlecht verarbeiteten Ersatzteilen von Übersee daran. Um die Geschichte kurz zu machen: Er überredete mich das Bike für ihn startklar zu machen.
Ich muss zugeben, dass ich überhaupt nicht begeistert war. Erstens war es ein ‚sporty‘, zweitens eine Evo und drittens war der australische Typ ein Schauspieler. Was zur Hölle hab ich mir da bloß eingebrockt? Doch am Ende stellte sich, mit etwas Hilfe von JD (Jack Daniels?) raus, dass ich sein Bike echt cool fand. Ein einfaches Fahrzeug, ohne viel Schnick-Schnack mit einigen coolen ?? (Anmerkung von der Übersetzerin: wenn mir jemand helfen kann was ‚off do dads‘ bedeutet..immer raus damit.) und mir wurde klar, dass Alex ein ziemlich cooler Typ war, für einen australischen Schauspieler.
Montag kam er vorbei um die Lage zu checken. Es endete damit, dass er ein paar Stunden blieb und sich selbst die Hände schmutzig machte. Jeder Typ, der in meiner Werkstatt abhängen, seine Hände schmutzig machen und dabei noch Witze und Geschichten über einen Filmdreh mit JLo erzählen kann, ist für meinen Geschmack ziemlich in Ordnung. Keine Angst, Alex. Ich werde nicht bei TMZ anrufen. (Die Klatschpresse) Danke Mieze!
Alex Motorrad, ist wohl sehr schnell! Obwohl es garnicht den Eindruck macht! lol
vorher nachher
